سياسة ملفات تعريف الارتباط

1. ما الذي تغطيه هذه السياسة؟

توضح سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه ما هي المعلومات التي يتم تخزينها في متصفحك عند زيارة هذا الموقع التعريفي ("الموقع")، ولأي غرض، ولأي مدة. وقد أُعدّت هذه السياسة بما يتوافق مع مبادئ الشفافية والموافقة الصريحة الواردة في القانون التركي لحماية البيانات الشخصية رقم 6698 (KVKK) وفي اللائحة الأوروبية العامة لحماية البيانات (GDPR/AVG) فيما يخص ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة.

لا يستخدم هذا الموقع "ملف تعريف ارتباط HTTP" تقليديًا يُرسله الخادم. بل يعتمد على مساحة التخزين المحلية التي يحتفظ بها متصفحك على جهازك نفسه (localStorage). ولأن هذا النوع من تقنيات التخزين المحلي يُعامَل قانونيًا ضمن مفهوم "ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة"، فقد صيغت هذه السياسة لتشمل كليهما معًا.

2. ما هي ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة؟

ملفات تعريف الارتباط (cookies) هي ملفات نصية صغيرة تُوضع في متصفحك عند زيارة موقع إلكتروني. أما localStorage فهو آلية تخزين في المتصفح ذات وظيفة مشابهة، إلا أنها تبقى محصورة في جهازك ولا تُرسَل تلقائيًا إلى أي خادم. ويستخدم هذا الموقع الأسلوب الثاني حصرًا، أي localStorage.

3. البيانات المخزَّنة حاليًا على هذا الموقع (ضرورية)

لكي يعمل الموقع بشكل صحيح، لا يُخزَّن في متصفحك سوى المعلومتين التاليتين. وهما ضروريتان للتشغيل الأساسي للموقع، ولا يُنصح بتعطيلهما؛ وحتى عند اختيارك "الضرورية فقط"، تستمر هاتان المعلومتان في التخزين لأنهما أصلًا لا تُستخدمان لأغراض التتبع.

• تفضيل اللغة — يُستخدم لتذكّر اللغة التي اخترتها داخل الموقع (التركية، الإنجليزية، الهولندية، الألمانية، العربية)؛ لا يُعرّف هويتك، بل يضمن فقط فتح الموقع بنفس اللغة في زيارتك التالية.
• معلومة الموافقة على ملفات تعريف الارتباط (net-araci-site:cookie-consent) — تُستخدم لتذكّر اختيارك في شريط الموافقة الموضّح أدناه، سواء اخترت "موافق" أو "الضرورية فقط"، بحيث لا يظهر الشريط مجددًا في كل تحميل للصفحة.
• تبقى هاتان المعلومتان على جهازك فقط، ولا تُرسَلان إلى أي خادم أو إلينا أو إلى أي طرف ثالث، ولا تُستخدمان لتحديد هويتك.

4. ملفات تعريف ارتباط اختيارية غير مستخدمة حاليًا وقد تُضاف لاحقًا

لا يستخدم هذا الموقع حاليًا أي ملفات تعريف ارتباط أو تقنيات مشابهة للتتبع أو الإعلانات أو التحليلات من طرف ثالث. لم يتم دمج أي أداة مثل Google Analytics أو شبكات إعلانية أو إضافات وسائل التواصل الاجتماعي أو أي أداة تتبع مشابهة.

إذا فُكِّر مستقبلًا في إضافة أداة تحليلات مجهولة الهوية لفهم إحصاءات الزوار، فلن يتم تفعيل ذلك إلا ضمن فئة "اختيارية"، وبعد الحصول على موافقتكم الصريحة، وبعد تحديث هذه السياسة مسبقًا. وفي حال حدوث هذا التغيير، سيظهر شريط الموافقة من جديد، ولن يُوسَّع تفضيلكم السابق (الذي كان مقتصرًا على الملفات الضرورية فقط) تلقائيًا ليشمل ملفات التحليلات.

5. كيف تعمل آلية الموافقة؟

عند زيارتكم الأولى للموقع، يظهر شريط موافقة على ملفات تعريف الارتباط في أسفل الشاشة، ويقدّم لكم خيارين:

• "موافق" — يؤكد اختياركم ويُغلق الشريط. لا يترتب على هذا الاختيار حاليًا أي إجراء إضافي خارج نطاق التخزين الضروري الموضّح في القسم 3 أعلاه، لأنه لا توجد بعد أي ملفات اختيارية قابلة للتفعيل.
• "الضرورية فقط" — يفيد بموافقتكم على التخزين الضروري فقط (تفضيل اللغة ومعلومة الموافقة)؛ ويستمر الموقع في العمل بشكل طبيعي.
• في كلتا الحالتين، يُحفظ اختياركم في متصفحكم تحت اسم net-araci-site:cookie-consent، ولا يظهر الشريط مرة أخرى. وإذا قمتم بمسح سجل التصفح/بيانات الموقع، سيظهر الشريط من جديد.
• إذا رغبتم في تغيير اختياركم في أي وقت، انقروا على رابط "إعدادات الكوكيز" أسفل هذه الصفحة أو أي صفحة أخرى لإعادة فتح شريط الموافقة وتحديث اختياركم — سحب الموافقة سهل تمامًا مثل منحها.

6. العلاقة مع تطبيق أداة NET

هذا الموقع التعريفي والأداة الفعلية للمعالِجين (أداة NET) الموجودة على العنوان /uygulama/ لهما بنية منفصلة لكنها متسقة. فتطبيق أداة NET أيضًا، تمامًا كهذا الموقع التعريفي، لا يُرسل أي بيانات إلى أي خادم أو قاعدة بيانات؛ إذ تُخزَّن سجلات المراجعين وبيانات خط الحياة وملاحظات الجلسات فقط في مساحة التخزين المحلية (localStorage) الخاصة بمتصفح المعالِج على جهازه، وفي ملف نسخ احتياطي محلي اختياري.

بعبارة أخرى، مبدأ "البيانات لا تُرسَل إلى خادم، بل تبقى على الجهاز فقط" الخاص بهذا الموقع لا يقتصر على الصفحات التعريفية فحسب، بل هو نفس المبدأ التصميمي الأساسي المعتمد في التطبيق ذاته. لمزيد من التفاصيل حول بيانات المراجعين في أداة NET، يمكنكم مراجعة قسم الخصوصية/الأمان داخل التطبيق.

7. مدة التخزين وحذف البيانات

يستمر تخزين تفضيل اللغة ومعلومة الموافقة على جهازكم إلى أن تقوموا بحذف بيانات الموقع يدويًا من متصفحكم أو مسح التخزين الخاص بهذا الموقع من إعدادات المتصفح؛ ولا يُطبَّق الموقع أي تاريخ انتهاء صلاحية تلقائي لهذه البيانات.

يمكنكم في أي وقت حذف هذه البيانات من جانبكم عبر إعدادات المتصفح (من أقسام مثل بيانات الموقع / إدارة بيانات الموقع / مسح ملفات تعريف الارتباط وبيانات الموقع). وبعد الحذف، سيظهر شريط الموافقة من جديد وسيُعاد تحديد اللغة الافتراضية عند زيارتكم التالية.

8. الأساس القانوني وحقوقكم

يندرج التخزين الضروري (تفضيل اللغة ومعلومة الموافقة) ضمن نطاق المصلحة المشروعة اللازمة لتشغيل الوظائف الأساسية للموقع، ولا يستلزم موافقة صريحة؛ إلا أنه، تحقيقًا لمبدأ الشفافية، يتم الإفصاح عنه من خلال هذه السياسة ويُسجَّل تفضيلكم عبر شريط الموافقة. أما ملفات تعريف الارتباط الاختيارية التي قد تُضاف مستقبلًا (كالتحليلات مثلًا)، فلن تُفعَّل إلا بناءً على موافقتكم الصريحة.

بموجب قانون KVKK ولائحة GDPR، يحق لكم الوصول إلى البيانات المُعالَجة (والمقصود هنا فقط البيانات المحفوظة على جهازكم)، وطلب تصحيحها أو حذفها، وسحب موافقتكم في أي وقت. وأسهل طريقة عملية لسحب موافقتكم بخصوص هذا الموقع تحديدًا هي النقر على "إعدادات الكوكيز" أو حذف بيانات الموقع المعنية من إعدادات متصفحكم، وكلاهما يُعيد ضبط موافقتكم تلقائيًا.

كما يحق لكم تقديم شكوى إلى هيئة رقابية مختصة — في تركيا هيئة حماية البيانات الشخصية (kvkk.gov.tr)، أو في حال إقامتكم في دولة عضو بالاتحاد الأوروبي، لدى الهيئة الوطنية المختصة في بلدكم (بالنسبة لهولندا: Autoriteit Persoonsgegevens، autoriteitpersoonsgegevens.nl).

9. التعديلات على السياسة

في حال إضافة أي ملف تعريف ارتباط جديد أو أداة تتبع أو تقنية تخزين اختيارية إلى هذا الموقع، سيتم تحديث هذه السياسة، وسيظهر شريط الموافقة من جديد لأخذ موافقتكم على النطاق المُحدَّث. تُنشَر النسخة المحدَّثة من السياسة دائمًا على هذه الصفحة.

تاريخ آخر تحديث لهذه السياسة: 7 يوليو 2026.

10. التواصل

لأي استفسارات بخصوص سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه أو البيانات المخزَّنة في متصفحكم، يمكنكم التواصل مع ViaNova Praktijk عبر vianovapraktijk.nl.